Page 10 - 084697_Helios - Iskall planet_FLIP PDF

– Den faller, säger hon. Det stämmer inte.
Den här gången pratar hon högre. Hon uppdaterar sensorn. Byter skärm igen. Kollar programmet. Allt fungerar. Men hon förstår fortfarande inte. Hon tittar upp på det befäl som står vid skärmen bredvid henne. Han är en av de som bestämmer på rymdskeppet.
– Tre grader, fortsätter hon. Den ligger hela tiden mellan tre och fem grader.
– Och vad betyder det på ett språk som vi andra förstår? frågar befälet.
Tess ser förvånat på honom. Ibland är det otroligt vad folk inte fattar. Inte ens de enklaste tekniska saker.
– Den skannar efter liv på planeten under oss, förklarar hon tålmodigt. Den söker efter kroppsvärme hos levande varelser.
8